Verhältnistreue Kodierung yuy2 (DV-PAL 59:54) in mpeg-2 und x264 (SAR, PAR, DAR)

[Highwayman]

Hallo zusammen,

ich habe aus digitalisierten Aufnahmen im Format 720x576 (576i) mittels ffmpeg mpg (mpeg2video) und x264 (xlib264) Dateien erstellt.
Ich habe mich bei x264 an den Bluray-Standard gehalten, mit SAR 12:11 und DAR 15:11 für ein 720x576 interlaced video.
Dies führt auf dem PC (VLC, ffplay) zu unverzerrten Wiedergaben (runder Teller).

Wenn ich sie auf einem Mediaplayer (Vu+ Duo2) abspiele, dann funktioniert im Prinzip, aber verzerrt bzw. abgeschnitten.
Gegenüber 4:3 ist das Bild etwas breiter, aber korrekt, wird aber abgeschnitten (zirka 10 Zeilen oben und unten, zirka 8 rechts und links).
Außerdem wird beim Abspielen 704x576 angezeigt.

Wenn Mediaplayer Probleme haben mit SAR 12:11 und DAR 15:11, sind denn dann diese Einstellungen in der Praxis (außer für Blurays) zu empfehlern?
Welche Alternativen gibt es?

Gruß
Highwayman.
Highwayman.

[LigH]

Entweder oder.

Entweder du gibst mit dem SAR an, um welchen Faktor das Video entzerrt werden soll, oder mit dem DAR, auf welches Seitenverhältnis. Speicherst du beide, kann es passieren, dass unterschiedliche Ergebnisse herauskommen, je nach dem ob der Player das Flag im Videostream oder das Flag im Container für wichtiger hält.

Außerdem sind mündliche Beschreibungen nicht ganz so eindeutig wie z.B. die MediaInfo-Analyse. Schließlich haben unterschiedliche Content- und Container-Formate auch unterschiedliche Möglichkeiten, solche Flags zu speichern.

[Highwayman]

Nun, ich gebe nur den SAR 12:11 an:

"...\ffmpeg.exe" -i "...\Teller.avi" -map 0:v:0 -map 0:a:0 -frames:v 300 -c:v libx264 -bluray-compat 1 -profile:v high -pix_fmt yuv420p -level 4.1 -preset veryslow -tune film -crf 17 -flags +ilme+ildct+cgop -top 1 -sar 12:11 -slices 4 -r 25 -g 25 -maxrate 40000k -bufsize 30000k -b:a 448000 -ar 48000 -codec:a ac3 -color_primaries "bt470bg" -color_trc gamma28 -colorspace bt470bg "...\TellerSAR_12_11.mp4"



Meiner Meinung nach sind in der Videodatei SAR und DAR richtig gesetzt. Beide werden gebraucht, um das Bild korrekt darzustellen.
ffplay und VLC machen das auch richtig auf dem PC.

Im Container habe ich noch keine Angaben gefunden.
Weder bei mp4 noch bei mkv.

Mit welchem Tool kann ich das (noch) überprüfen?

Highwayman.

[Highwayman]

Das Quellmaterial liegt als avi (YUY2) im Format DV-PAL 59:54 vor.
Zu x264 kann ich es verhältnistreu konvertieren (mit genannten Problemen), zu mpeg2video gar nicht.

[Highwayman]

Titel geändert.

[Selur]

Quelle: 720x576 mit PAR 59:54 nach MP4 PAL 4:3 (12/11)
59:54 = 1,0925925925925925925925925925926 -> 720*59/54 = 786,66666666666666666666666666667
12:11 = 1,0909090909090909090909090909091 -> 720*12/11 = 785,45454545454545454545454545454
wenn man in YUV2 und damit auf mod2 bleiben will würde man zur Fehler Reduktion beide auf 786 entzerren
Da wir hier anamorph bleiben wollen würde man nicht Resizen sondern einfach den PAR ändern.
Und wenn man mir nicht glauben will einfach PARanoia verwenden.

Wenn es nach MPEG-2 PAL 4:3 (16/15) geht würde man auf 720x562 resizen (und den PAR ändern).

Cu Selur

[LigH]

MPEG-2 kennt aber nur die folgenden Flags mit definierten Seitenverhältnissen (nur die mittleren beiden sind DVD-Video-kompatibel):

• SAR 1:1
• DAR 4:3
• DAR 16:9
• DAR 2,21

MPEG-2 unterstützt nach ISO/IEC 13818-2 keine frei wählbaren Seitenverhältnisse.

[Highwayman]

Ich habe bisher nur festgestellt, dass ich bei MPEG-2 links und rechts insgesamt 14 Spalten wegcroppen und dann wieder auf 720x576 resizen muss, um mein Bild unter DAR 4:3 verhältnistreu angezeigt zu bekommen. Das wäre dann doch DVD-kompatibel, oder?

[LigH]

Du kannst das Video auch gern auf 704×576 lassen (ist auch kompatibel zu DVD Video), es muss nicht auf 720 Pixel Breite skaliert werden. Laut ITU-R BT.601 sind es wahrscheinlich ja nur 702 Pixel aktive Breite, aber das ist kein Vielfaches von 16.

[Highwayman]

Vielleicht habe ich etwas falsch dargestellt.
Meine Quelldatei hat ein Pixelverhältnis von 1 und Bildseitenverhältnis von 5:4.

Wenn ich es in Virtualdub lade, ist es bei Aspect Ratio = 4:3 verzerrt, bei 59:54 (DV-PAL) in Ordnung
Wenn ich daraus eine MPEG-2-Datei erzeuge (mit aspect ratio = 4:3) ist diese ebenfalls verzerrt, und aspect ratio 59:54 funktioniert nicht.

Es scheint tatsächlich so, als ob ich das Quellmaterial entzerren muss.

Mein Avisynth-Script schneidet an allen Seiten etwas ab, unter Erhaltung des Verhältnisse 720:576. Und auf 720:576 resize ich dann.
Offenbar muss das Verhältnis des gecroppten Clips anders sein, z.B. 706:576 oder kleiner im gleichen Verhältnis.

Und dann muss ich mir noch die crop/resize MOD-Regeln ansehen.