MP4 + SRT --> BluRay mit Untertitel?

[qupfer]

Hi, ich habe eine MP4 Datei (h264/AAC) und eine dazugehörige SRT-Untertiteldatei. Ich möchte das ganze jetzt ohne neu zu codieren auf eine mehr oder weniger (AAC *hust*) normkompatible BR brennen und bekomm es leider nicht hin.

Probiert habe ich bisher: MP4+SRT in tsmuxxeR --> BR hat keinen Untertitel

Mit easySup den SRT in eine *.SUP zu wandeln und dann wieder tsmuxxer: BR hat keinen Untertitel und tsmuxxeR gibt als Fehler an "Unsupported media type 15 for AVCHD/Blu-ray muxing" (ich denke da aber eher an AAC als an mein SUP)

Wie sollte ich also vorgehen?
Danke

Edit: ach ja, sobald man die Norm beachtet, geht natürlich auch alles. Also demuxt, aac zu ac3 konvertiert und dann neu gemuxxt und tadaa, Untertitel sind da. Sorry4Thread