Hallo,

ich versuche Avis als DVD's zu brennen, und gehe dabei folgendermassen vor:

1. Umwandeln in SVCD mit AVI2SVCD 1.2.3 (mit D2SRoBa v3.80, Encoder ist Cinema Craft Encoder 2.5).
Beim entstehenden .mpg-File stimmt die Lautstärke noch mit dem .avi überein.

2. Dann lade ich das .mpg in DVDLab Pro 1.53, die Datei wird demultiplexed und der Audiostream event. auf 48kHz transcodiert.
Danach erstelle ich die DVD-Struktur, compiliere das ganze

3. Dann brenne die beiden Ordner mit Nero als DVD.

Problem ist nun, dass der Ton der DVD extrem laut ist, so dass man am Fernseher gar nicht richtig einstellen kann und die Bässe schon fast übersteuert sind.

Weiss jemand, wo dass passiert und wie ich eine "normale" Lautstärke einstellen kann?

Danke, shhroom