PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Untertitel

Seiten : [1] 2 3
  1. Probleme beim Abspielen von .wmv mit Subs
  2. Subtitels auf DVD+R
  3. untertitel zu bestehenden Avi hinzufügen
  4. [- Info -] Untertitel in AVI einbinden
  5. AVI mit zwei Untertiteln
  6. Untertitel von Smartripper 2.41 nach IfoEdit 0.95
  7. Forces Subs bei DVD to DVD-R
  8. Probleme bei Forced Subs von James Bond
  9. srt + avi in svcd mit forced subs
  10. Untertitel definitiv AUS-schalten ?
  11. vobsub.dll und avisynth 2.5
  12. Probleme mit VubSub Sprachen Fehlen
  13. Probs mit DirectVobSub
  14. Probleme beim Rippen mit VobSub
  15. Woran erkennt man forced subs?
  16. Wo ist der ForcedSub bei "Die Welt ist nicht genug"
  17. Forced Subs von Wir Waren Helden!!
  18. idx-Datei lässt sich nicht mit SubResync öffnen
  19. UT's nehmen ganzen Bildschrim ein
  20. Align bei Untertiteln geht nicht...
  21. Untertitel mit DVDShrink
  22. Probleme mit Untertitel
  23. Frage zu Forced Subs
  24. Untertitel im Power DVD einblenden
  25. sub-mux film= geht nicht
  26. SubRip 0.97b + Forced Subs
  27. Probs mit ReAuthorist bei Die Another Day
  28. Bad Packet header und Subresync
  29. [Frage] SmartRipper Chapter Liste nicht importierbar??
  30. forced subs
  31. Bild auf dem Kopf
  32. 2 Untertitel zu 1 Untertitel mischen
  33. Untertitel mit VobSub bei "Die Welt ist nicht genug"
  34. forced subtitles bei episode 1
  35. Untertitel brennen?
  36. srt subs in MediaPlayer Classic
  37. Unterritel und MPG
  38. Untertitel in mpeg
  39. [Frage] BitmapSubs und TextSub jeweils ausblendbar einbinden?
  40. Wo sind die Forced Subs bei Harry Potter 2 - Die Kammer des Schreckens ?
  41. Untertitel an bestimmten Stellen im Film
  42. avi2dvd und forced subs
  43. Untertietel wieder auf dvd ?
  44. untertitel aber nur teilweise?
  45. Subs (forced Subs)
  46. forced+normal sub=forced??
  47. Wie bekomme ich die Untertitel in Maestro?
  48. Forced Sub und Die Another Day
  49. vobsub in matroska ....
  50. Untertitel FAQ
  51. Bitte um Hilfe, manchmal gehts manchmal nicht
  52. Untertitel in m2v oder VOB auf MDVD
  53. Wie lösche ich einzelne Untertitel und was haben Symbole bei SubResync zu bedeuten?
  54. SubRip --> Letterbox oder Wide ?!?
  55. sub und srt auf Standalone-Playern?
  56. Forced SUBS - LOTR - die Gefährten - Ext. Edition
  57. Subs von 2DVD auf 3 avi
  58. BsPlayer zeigt keine Untertitel
  59. Eigene Untertitel in *.vob's einfügen
  60. "Strange Days" Untertitel
  61. Stellenweise Untertitel
  62. Untertitel nur bei der ersten Folge
  63. sub und sup
  64. Foce Sub in SVCD ohne DVD2SVCD einbinden
  65. Subtitle Asyncron
  66. Forced Subs
  67. Vobsub -> SRT, wie geht das?
  68. Eigene Untertitel in vob's einfügen
  69. Untertitel *.srt in *.mpg einfügen
  70. untertitel immer zu sehen
  71. Untertitel aus Submax
  72. Die 2 Türme - Extended Edition - Forced SUBS?!
  73. DVD2DVD-R Subs mit falscher Farbe
  74. womit kann ich U-titel SELBER erzeugen ?
  75. Falsche forced subs...
  76. Wo kann man delay für UT in vobsub einstellen
  77. 2 Untertitelspuren vereinen
  78. Forced Subs und VobSub
  79. Forced subs bei 2 Audiospuren
  80. bekomme untertitel nicht in den rip...:( *look inside* THX
  81. Probs mit D2S, TMPGEnc und VobSub
  82. keine untertitel by hdR special edit
  83. Alternativer Filter für VobSub-Untertitel
  84. Probleme mit subrip und 2.DVD-Layer
  85. sst-(Sonic)-Files lassen sich NICHT in ReelDVD importieren
  86. avi und srt als vcd brennen
  87. wiedermal ein prob mit svcd untertitel
  88. Untertitel aus avi rausfiltern???
  89. selber subtiteln mit vobsub?
  90. VDubMod und DVX Untertitel einbinden
  91. substation alpha faq?
  92. Wie schalte ich Untertitel ab?
  93. Schlechte Qualität bei Untertiteln
  94. Suche Untertitel für DVD
  95. Kann Untertitel nicht abshalten
  96. Untertitel asynchron
  97. Encoding bricht ab wegen (korrupte?) Untertitel
  98. Untertiltel Id's
  99. Indiana Jones und Forced Subs?
  100. Frage zu Force Subs
  101. DIVX und Permanente Subtitles mit VobSub #2
  102. VobSub, keine brauchbare *.idx für Subs erstellt
  103. SRT umwandeln in idx/sub
  104. Problem mit Untertiteln
  105. Forced Subs Script Check
  106. Forced Subtitle
  107. kann man 2 .rt mergen ?
  108. dvobsub
  109. srt in Vdubmod
  110. .srt für dvdr
  111. wenn eng. UT dabei, eng. forced subs, wenn nur dt. UT dann deut. forced subs
  112. Untertitel mit auf CD brennen ?
  113. Virtual Dub Mod & VobSub-Untertitel bearbeiten
  114. screenshot von einem avi
  115. Untertitel bei mp3 ändern????
  116. ogm mit Untertiteln auf DVD brennen?
  117. Größe der Untertitel bei Subrip ändern?
  118. Probleme mit Untertitel
  119. Komischer Untertitel in mpg-file einfügen?
  120. SUB rippen
  121. Untertitel (idx, sub) fest coden
  122. .srt Untertitel in GordianKnot "einbrennen"?
  123. Zusätzlichen Untertitel
  124. Wo finde ich deutsche bzw. englische Untertitel?
  125. untertitel aus vob
  126. Probleme mit forced Subtitles mit GordianKnot
  127. forced subs +IC 8
  128. forced subtitles und doch nicht..
  129. Org. DVD und Griechische Untertitel ?
  130. untertitle(.srt) in xvid einfügen?
  131. Sinn von "leeren Untertiteln"????
  132. Problem mit SubRip
  133. Untertitel einfach für AVI und MPG abspielen?
  134. Zeit für Untertitel stimmt nicht
  135. srt halbieren
  136. subtitle orginal übernehmen in weis??
  137. Ulead DVD Power Tools 2.0
  138. Untetitel bei Shrink
  139. Suche eine Anleitung um Untertitel in bereits gerippte (R)SVCD einzufügen
  140. suche seite wo untertiteleinfügen beschrieben ist
  141. forced subs bei Kill Bill in svcd
  142. Untertitel in Vob´s einfügen?
  143. Forced Subs nachträglich in DVD
  144. Tipp: Zeitdelay mit Subrip schnell korrigieren
  145. Untertitel aus VCD rippen???
  146. Wie erkenn ich Forced Subs?
  147. Untertiteldateien suchen und finden?
  148. Untertitel fest in Xvid einbrennen funzt nicht
  149. DVD subs sowohl color als auch outline ändern
  150. Untertitel einbrennen (sub srt ssa)
  151. Forced Subs in avi
  152. Zwei Untertitel mit Maestro zusammenfügen
  153. ssa in Xvid einbinden, Processing Mode-Virtuald.?
  154. pal untertitel in ntsc anpassen
  155. Auschaltbare Untertitel für "Privat video" .Einige Fragen
  156. Feste Untertitel in SVCD mit dvd2avi
  157. GKnot & DivX & SubTitel
  158. Hi leute Problem mnit scenarist --> Untertitel
  159. Untertitel nur zum Teil anzeigen
  160. .rawsub
  161. Forced Sub Problem trotz Guide
  162. pal untertitel in ntsc anpassen
  163. Untertitel auf Film (16/35 mm)
  164. SUCHE: Subrip Matrix !!!
  165. von Oggs und Untertiteln
  166. Untertitel verschieben
  167. Untertitel auf DVD kopieren
  168. DVD2SVCD: Untertitel in SVCD
  169. (ssa) Untertitel teilen
  170. Forced Subs verändern???
  171. Untertitel nach Authoren grün
  172. Untertitel werden in MKV nicht richtig gemuxt oder nicht angezeigt!?
  173. Untertitel bearbeiten - in deutsch übersetzen - mit welchem Programm??
  174. DivX avi --> SVCD - Subs dazu?
  175. Untertitel in AVIs einbrennen
  176. Untertitel zeitverschiebung
  177. Subtitles
  178. Untertitel in DivX einbrennen.
  179. Welche Untertitel???
  180. Untertitel nicht unbedingt als default im Matroska?
  181. Forced subs ???
  182. wie kriege ich untertitel von einer dvd und beim zusammenfügen der dvd wieder drauf?
  183. Untertitel selbst erstellen in welchem Format?
  184. SubRip Untertitel in MKV muxen ?
  185. vsconv
  186. dvd rippen + untertitel
  187. Subtitle bei einer SVCD hinzufügen
  188. Untertitel bei Filmen
  189. VSFilter: FadeIn/FadeOut wirkt nicht
  190. Subs integrieren
  191. Deutscher Untertitel bei originalton
  192. DVD Untertitel
  193. Untertitel in Sonic Producer ?
  194. kriegt man die Untertitel bei Austin Powers 1 und 2 weg?
  195. VobSub und Probleme beim Abspielen
  196. Untertitel werden nicht angezeigt
  197. in welchem format untertitel speichern?
  198. Suche dt. Untertitlel für Jay & Silent Bob Strikes Back
  199. Fremde Untertitel zu gerippter DVD hinzufügen
  200. Sub-muxen
  201. Untertitel wieder einbinden , aber wie ?
  202. srt o. ähnliches in DVD PowerTools einbinden ?
  203. Vobsub 2.23 Probleme
  204. Ab- und abschaltbare SRTs in DVDs
  205. subtitel in ogm - bild hakelt
  206. forcedsubs bei dvd2dvd
  207. Untertitel in DVD einfügen
  208. Forced Subs der 2.UT-Spur aktivieren
  209. Untertitel in DivX einbinden
  210. FORCED Subs...mit DVD2SVCD...wie krieg ich die gebrannt?!
  211. SubRip-Einstellungen zur UT-Farbe...?
  212. DVD-Lab Pro RC1, keine Untertitel möglich ?
  213. UT´s per force deaktivierbar?
  214. Untertitel-Format vom DVD Decrypter
  215. OggMux: Failed to render input file E:\path\subtitles.srt
  216. teile einer ut-spur herauslösen und als dritte hinzufügen
  217. Problem mit Forced Subs
  218. VobSub - .SUB Files Problematik
  219. keine forced subs in lotr2?
  220. nur forced subs zu neuer ut-spur extrahieren
  221. Forced Sub Flags in UT-Spuren manipulieren
  222. wie Forced Sub Flags in sup-Files manipulieren?
  223. Untertitel per DVDLab einbinden
  224. wie Untertitel einbinden
  225. VobSubs aus *.mkv extrahieren
  226. Deutscher Forced Sub anstatt englischen Forced Sub
  227. Mehrere Untertitel im srt Format
  228. "Untertitel-Format" (lb, wide,...) und Maestro
  229. Srt Untertitel in avi einbrennen
  230. position der untertitel ändern
  231. Untertitel nur über Menü wechselbar?
  232. subtitel problem
  233. Untertitel von text in ssa wandeln
  234. internale subs in einem avi mit mac
  235. Wie SVCD Untertitel rippen?
  236. Als Untertitel werden Dateinamen (***.sup) angezeigt und nicht der Untertitel-Text!?
  237. Original-Einstellungen von Untertiteln
  238. Keiner Liebt mich untertitel
  239. Untertitel anzeigen?
  240. Beispiele für etwas aufwendigere Untertiel
  241. UT bearbeiten: einen Teil entfernen
  242. [vobsub] wie untertitel von dvd extrahieren?
  243. QT-Subs
  244. Textsub Filter in VDM 1.5.10.1 laden?!
  245. Brauche Hilfe!!
  246. srt untertitel in avi-datei einblenden
  247. Was? Subtitles einbinden?
  248. SubRip v.1.17.1 läuft nicht unter WinXP SP2 ???
  249. *.srt in mpg1 Dateien einbinden
  250. Subtitle Problem